られる 2

被动。

  • V1「ない形」+ れる:そのアンティーク家具はコレクターたちによって高値で買われました。

  • V2「ない形」+ られる:人や世間に認められるように頑張っています。

  • する → される:雨が降っている間、試合は延期されられます。

  • 来る → 来られる


=========

  • アンティーク家具 (片假名:アンティークかぐ) - 意为“古董家具”。

  • コレクターたち (片假名:コレクターたち) - 意为“收藏家们”。

  • 高値で (平假名:たかねで) - 意为“以高价”。

  • 買われました (平假名:かわれました) - 这是动词「買う」(买)的被动过去式,意为“被买”。

  • 人や世間 (平假名:ひとやせけん) - 表示“人们和社会”。

  • 認められる (平假名:みとめられる) - 被动形式的动词,意为“被认可”。

  • ように (平假名:ように) - 表示目的或目标,翻译为“为了”。

  • 頑張っています (平假名:がんばっています) - 表示“正在努力”。

  • 雨 (平假名:あめ) - 名词,意为“雨”。

  • 降っている間 (平假名:ふっているあいだ) - 表示“在下雨的期间”。

  • 試合 (平假名:しあい) - 名词,意为“比赛”。

  • 延期されられます (平假名:えんきされられます) - 被动形式的动词,表示“被延期”。